The parents of a suspected teen school shooter have been convicted and sentenced in connection with their son's alleged murders.