The visa, granted on Friday morning, will allow 35-year-old Neelam Shinde’s father and cousin to travel to California.