Harry Maguire should have secured United's first win at Anfield since 2016 when he skied over with virtually the last kick of the game in a frantic finale.