Diogo Jota’s wife and family have been joined by Liverpool players for the funeral of the forward and his brother in Portugal following their death in a car crash in Spain.