A sophisticated wine bar with James Beard credentials, a stylish new Japanese restaurant from Alex Kinjo and new locations of local chains all opened in February.