Fans of It’s Always Sunny in Philadelphia may have noticed a tribute to someone not involved with the series at the end of ...