An independent takeaway's chains plans for expansion have been thwarted by council bosses who said children in the area are ...