Netflix subscribers say they are "disgusted" after watching a new release that dropped this month on the streaming service.