The deaths of two people whose bodies were discovered at a house in March are being treated as “unexplained” say police.