Former England spinner Monty Panesar believes the world's best Jasprit Bumrah "has to play" the next Test against his former side in Manchester, considering it is a "must-win" contest for India.