Public health officials are sounding the alarm after bird flu mutations were discovered in a Louisianan patient. Dozens of milder cases have been recorded in the U.S. this year.