Many schools were underfunded for years, the Commonwealth Court ruled in 2023. The response has been promising, say those who have measured impacts.