Maverick Handley played catcher for the Baltimore Orioles in their Sunday matchup against the New York Yankees with Adley Rutschman placed on the injured list.