Independent businesses that sell goods through Amazon account for more than 60% of the company’s retail sales. Some third-party sellers are expected to sit out Prime Day and not offer discounts to preserve their profit margins during the ongoing tariff uncertainty, analysts said.